Well, cost of analog printing is expensive. You're using a half frame camera, I suppose in part to save on the cost of film, that's cool. But to make a nice print, toning etc you should probably start with something like Ilford warmtone RC paper, buy a 100 sheet box of 5x7, take a dozen sheets and cut in half to 3 1/2 × 5 inch, which is still a huge enlargement for half frame and work on your skills.
Buy fresh developer and fixer while you are at it.
Otherwise there's nothing wrong with scanning your 24x17mm negatives, tweaking a bit in any old free software and printing using inkjet on real proper glossy inkjet paper.
I printed some scans I made of some of my father's Kodachrome slides on a very affordable Canon inkjet printer (less expensive than a Pentax 17) got tremendous quality.
My recommendation is if you're intent on toning start with a warmtone paper, Ilford's recommendation, start with stronger toner solution say 1 part concentrate and 3 parts water (250mL diluted to 1 L), you can always dilute the stronger dilution.
Enjoy and stay engaged here, lots of good folks here!!!
