The spring at the blue arrow is out of position.
Where is the counter? That is integral to proper operation.
Maybe hardly visible - but as written in the picture, I already began to disassemble everything in this picture - that's why the counter is already removed and also the springs detached. ( I forget to take a picture of this situation when everything was still assembled)
With this picture I just wanted to show what was the position of the winding stop lever arm and the brass thing on the rotary disc, when it is jammed.
Maybe It is better I make a video showing the inside from loaded to picture "1" to "jammed". Will need some days as I have a busy week.