What a real photographer is, I have no idea. Maybe some backwoods guy with a 10 x 8 Deardorff, a Weston IV and an old testament beard. 90%+ of my photography is street work: look, raise camera to eye, compose if I have time, shoot. If nothing has changed take a second shot with a tighter composition, move on. Maybe 5 seconds from first deciding to two frames fired and walking down the street. Anything that hinders that process is inefficient. Over the years that has included auto focus (too slow, or having it's own views about what the subject is) and auto exposure (back light, stepped programs, or illogically placed switches and buttons). Almost all my stuff is on Nikon or Canon SLRs, with a 50mm on one body and a 24 or 28mm lens on the other, both pre-focused. Some are 1960s tin boxes, others last generation AF but each are set to work the same way.
After years of trial and error I found that system gave me the highest hit rate of good shots and correct exposure. We all work different, it's not about right and wrong, real and unreal. No photographer graduates, we're only as good as our last picture. Here endeth the rant.