So my question is, would these same inexperienced photographers be better off working with an emulsion like Portra or Ektar that makes it easier to get consistent results? Other than cost, why make it difficult for yourself?
Probably little difference - they are throwing all sorts of different sources of inconsistencies at the "wall", so changing the film probably won't make much difference in the results.