I smoothed the dried Sugru with the polishing tip on my Dremel Stylo. This changed the finish from glossy to matte.
I'll leave it at that, since I have no experience with painting Sugru.
+++
All information provided without guarantee and use at your own risk.
