hi darko
are you interested in making a paper print of your image or have the image on the glass ?
there's a couple of different ways you could do this depending on if you are hoping to enlarge the image
or expose it on something the same size as the finished print and contact print it.
if you hope to expose regular film and enlarge onto the glass, i think ilford still sells ortho film

or you can figure out what kind of filter you want to use (
https://www.photrio.com/forum/threads/ortho-not-pan-film.71898/ ) ...
you can coat a sheet of plexi with urethand and print through it or you can coat it with urethane and coat IT with emulsion
and put it against your film gate and expose it or .. print your ortho / ortho response negative on it .. or do the same thing with glass ( printing ON it )... you can ALSO
print your negative on a larger piece of paper and contact print it onto a inernegative and contact print that,
sounds kind of tedius and complicated but its not really

have fun!
john