No...
They were designed to either:
1) produce a digital file that, when printed with a digital printer designed to print digitally to RA-4 paper, would produce a print on RA-4 paper that was similar to an optical printer used to print on RA-4 paper; or
2) produce a digital file that, when printed with a digital printer designed to print digitally to inkjet paper, would produce a print on injet paper that was similar to an optical printer used to print on RA-4 paper.
The two options are quite different.
I will admit freely that I have never done color printing myself, so I'm completely ignorant of actual color printing with actual negative films. However ......
If I am scanning color negative film, why would I not
want a "neutral" positive image as a result, as though I had created that digital image with a (Nikon|Canon|Sony) DSLR? Yes, i realize that there is the grain inherent to film which is not present in a digital file. But aside from that, would I not want a completely color-corrected digital image? er
Is it written somewhere that a digital scan of a color negative must be printed to look as through the print came from a film printer that projected the negative onto paper?
If I scan a slide, isn't it an objective to set the scanner to correct for the characteristics of specific films, such as Kodachrome, such that i can't look at a digital image and say, "Oh, that was obviously scanned from Kodachrome 25," or "Ektachrome X?"
Again, I'm probably showing my complete ignorance here. So what am I missing that is obvious to everyone else?
Phil