I would also be careful with claims about "horrible grain" and "awful image structure" until I see these images printed on RA-4.
But then again, as a maskless C41 film, I don't know how well it'll print RA-4. Of course all bets are off anyway if it's cross-processed in ECN2 as was done here. I also wonder what the impact on speed might have been; depends a bit on how you measure it I suppose. ECN2 development should give a very low-gamma image, making it appear as a slower speed film than it really is. But it shouldn't affect toe density all that much.
This really is an oddball film. Frankly, I think it makes the most sense to scan it and process digitally. Nothing points to it being optimized in any way for RA4 printing.
.
