I never ever understood why Mamiya used that lens formula.
The leica lens on the right isn't comparable because it has a much narrower field of view. It's a long-focus length, while the Mamiya lens is a normal lens with a much wider field of view. That the design works well for a long-focus/"portrait" lens, doesn't mean at all it will work as well as a normal lens.
Mamiya is the only one to use such a lens design for a 6x6 normal lens. They also used the exact same design for the 127/3.8 lens on the Mamiya RB67 cameras, all versions.
I never understood why. The 80/2.8 is usually done using the tessar design (early rolleiflexes, early hasselblads, folder cameras, soviet industar-29), xenotar (soviet vega-12, rolleiflexes, bronica 75/2.8 nikkor-P, bronica 75/2.8 zenzanon), or double gauss aka "planar" (more modern rolleiflexes, bronica 75/2.8 nikkor-H, modern hasselblads, soviet volna-3, etc etc etc ETC).
The only, only manufacturer I've found so far to use this design on the picture, was Mamiya.