Here's an interesting discussion written by Tim Vitale (I'm not familiar with the name) about this topic that I just happened to run across....primarily focused (groan) on film resolution but also touching on all the components of an imaging system which affect the final resolution seen in a negative.
http://cool.conservation-us.org/coo...itale/2007-04-vitale-filmgrain_resolution.pdf
It was written up a few years ago so you may find yourself sadly reminiscing about some of the films mentioned.
From the article :
The image circle of a 35 mm lens is about 43 mm, while a 4 x 5 view camera has an image area of 160 mm; almost 4 times larger.
There is a little error here. Increasing the diameter with 1.4 ( square 2 ) doubles the area. Doubling the image circle gives you an image are 4 times as big. So in the case of the 35mm vs 4x5". The large format 4x5" has an image area almost 16 times as large as 35mm.