I am with Henning when he states that the accuracy of colours in negatives is, in the normal life of the normal photographer, more theory than practice. You bring your negatives to different printers, and you get different colours. You print them by yourself and filtration gives more than a bit of head-scratching (I have no experience of filtration for printing, only of reversing during scanning, but the problem is the same).
In an industrial setup, with known light quality and a colour-balanced workflow with calibrated targets the colour purity advantage would certainly emerge. That explains in my mind the use of negatives in motion picture industry or in the mail-order catalogue industry.
But John Doe is not going to see better colour rendition. Or at least yours truly had a lot of trouble in having a true sky-blue sky from the few negatives he shot as an experiment.
Negative film requires, in my opinion, a complete colour-managed workflow to obtain acceptable colours easily. In that case, colour rendition will be superior.
Slide film gives you a tru sky-blue sky in any case and with no hassle at all.
Considering this is the thread about what place can slide film have (and Ferrania film as a consequence) in the choices of the ordinary consumer, I agree with Henning that, for the ordinary consumer, slide film has advantages over negative film as a general-purpose film.
You can look at the images with the loupe, you can project them, you can scan them and pass them on to social fora at home easily, and you can have them printed at a lab as well. If you scan at home to post to Facebook, as most would do, things are much easier with slides.
If you develop your negatives at home, than you have to make some decent workflow management, or you will end up with the awful results one can see on the net, of badly scanned negatives followed by enthusiastic comments
Scanning of negatives that one sees over the net is so poor that the digital generation identifies digital accuracy as "surgically precise" and badly scanned negatives as "pictures as our fathers would see them". And they would even use digital filters to worsen the colour rendition and say it mimics film.