I don't really know how to respond to your assumptions, other than to say that I think you are inferring considerably more than one can reasonably infer from what Adox has shared.
Adox has told us what gives them the results that Adox prefers. I don't believe we can deduce any more than that, particularly as we don't know which films and which developers and which dilutions are involved.
I would suggest that what you read from Adox is similar to what you read from Kodak or Ilford/Harman: namely, the information given is a good starting point, and you should make adjustments to your taste.
Adox is a small enterprise and I don't know that I've ever seen from them the sort of detailed sensitometric data that is available from other, (formerly) larger enterprises. One generally needs that sort of data if one is going to engage in the more detailed "why" and "how" that I think you want us to engage in.
In any event, there are very few here set up to do the sort of controlled environment work that would reveal answers about your assumptions - I certainly am not.
Well we each of us, if we are interested in what Adox says, has to try and work out exactly what we need to do, if anything, based on the statements made by Adox I have stated what I think Adox might mean and I simply wondered what your thoughts might be when you read the same text but if you feel you cannot deduce anymore than that Adox has told us what gives them the results it prefers then OK
It was just that Adox appears to state what happens when you change from intermittent to constant agitation as a photographic fact, namely you should increase exposure slightly. Simply changing or for that matter not changing development time no matter how carefully you attempt to do this to get the right change to development time will not work. or so. It will not achieve the same negative or so I thought it might be saying. As brbo has said by way of confirmation, Adox did not invent this inescapable fact. It is simply a fact
However maybe as you seem to be saying, it is not a universal fact applicable to all films, developers. It is just what is required to meet the results Adox prefers. No more no less
Perhaps this was your point all along and I needed to read your responses more carefully to realise this but others such as brbo and alibada seem to suggest that what Adox stated was a fact
I was simply trying to "get to the bottom " of what is the truth by asking questions or stating what I saw as unknowns in the Adox statement
pentaxuser