My progression went forth from film, side-by-side with digital, and then all digital. Now it's back to film mostly when I have the luxury of shooting what I want... my travel and creative stuff. Digital is get-it-now.
I have the luxury of photography for fun and for family, and not the press of time. And I don't try to let time drive me. The slow film process has its advantage in making me more of a ruthless editor of my images. I like the way it prints digitally... which is the only way I print. I like the given-ness of film that color often comes out of the can cleaner and more spot-on than digital - at least to my eye. Yes I still make adjustments to the scanned images in Capture One, but it starts at a higher level of authenticity for me. I am not sold on the current fad of sharpness as the only aesthetic as its just not my cup of tea. My aesthetic is more impressed by tones and composition. So perhaps my eye is just more flexible and my brain more contrary in this way than some others, and film accentuates this.
I think analog film shooting with manual cameras has really forced me to learn the craft, and though I think it can be learned without this, its a process that increases understanding that is essential at least to my process. Yet I can see that ultimately as I grow older, digital's convenience will increase its standing even in my eyes. If today, I had the $'s invested in a Leica Monochrome or ALPA 12C or PhaseOne, I'm not sure I would have bothered to go backwards in order to leap forward. I'm glad I did, and have had the opportunity to shoot 35mm and MF across a wide variety of cameras and films. It's been a lot of fun in how much it leaves to me to get it right without spending all of that time on the computer. Yes, I still spend time in post, but I don't try to make something out of nothing.