I do not have nearly as much experience with Fomapan 200 as you do, but, for what it's worth, here are my results with replenished XTOL. I think XTOL-R is a good choice for this film, as it can easily produce a range of contrast, without it running away too easily.
View attachment 334939
So, is EDU Ultra 200 and Fomapan 200 the same?