Humans like 'nice' numbers, so while looking at common focal lengths on the market today it is probably worth considering how many grew out of designs that may have originally been designed to imperial scales and lengths that are 'nice' in that system.
For example, if we go digging around the history of some 70mm designs then I wouldn't be remotely surprised to find a 2 3/4" lens, which is 69.85mm, and that readily becomes 70mm after being 'nicefied' by a marketing department.
For example, if we go digging around the history of some 70mm designs then I wouldn't be remotely surprised to find a 2 3/4" lens, which is 69.85mm, and that readily becomes 70mm after being 'nicefied' by a marketing department.