I have made some informal observations and will move on to better qualify them formally. Unfortunately, long held premise about things don't mean it is so. For instance my results from Kodak E100 underexposed areas are in fact very good. Hopefully with it's return, I will be able to finalize testing.
So, when a slide is viewed in non-digital form (light box or projection) the only variable that allows seeing more shadow detail is increasing the luminance of the light source, that’s a global adjustment (unless you are making masks) and that global increase comes at a cost, it blows out some of the highlights and raises the mid-tones. This has always been the problem with slides.
When you scan a slide though the toe can then be played with ‘locally’ without blowing up the rest of the image. At that point you can tease out more shadow detail. Once you reach the black point on the film though, you are done, period.
In the digital world slides are akin to having a digital camera process the photos and save them as JPEGs. That process clips the data at the ‘after adjustment’ black and white point. Any extra data that was available is lost at that point. The finished black and white points are absolutes.
With negatives and raw digital data the positive we normally see rarely uses the full range of data the film/sensor catches. In this case though the ‘original’ data caught is still available, un-clipped. You get the opportunity to start over any time you want with data/detail that may actually be on the straight line and therefore ‘of higher quality and more easily used/manipulated.