So, so...
1st step: cleaning the mirror
That's not that difficult. I put the scanner upside down, removed the clip, and and took gently the mirror off.
It was dirty. I used isopropyl alcohol and lens-cleaning Kodak sheets.
It's now cleaner, but, it cannot got it clean. It seems pitted (and has a scratch).
(Not easy to shoot a mirror!
)
I tried some scan:
Inverting the film direction:
The problem is roughly the same on the other side.
2nd step: trying another film holder (FH-2)
Once the picture positioned in the holder, the picture border is completely masked by the holder plastic frames.
The picture has no strip.
My conclusion is the shading strip comes from using SA-21 with dirty/pitted mirror.
- The SA-21 gate is larger than the exposed picture (feature to ease positioning with a simple cropping),
- The dirty/pitted mirror spreads the light onto the picture border, which is visible especially when the border is bright (dark on film).
Seems I will try to buy some replacement for my mirror.