Rather than not collecting the tariff, the shipment of imported goods may just STOP until the agency reopens. However, since this particular work generates revenue (as opposed to much of government work that does not), this work may continue since it may be unaffected by a lack of government funding. Bottom line - who knows?