Language Translator Installed

dr bob

Member

Joined

Sep 7, 2002

Messages

870

Location

Annapolis, M

Format

Medium Format

• Nov 25, 2003

• #26

Jorge said:

Glennmorangie...neat....

Click to expand...

Or... Glen Turret

Or, best yet, Glen Dullen. Oh when, oh when will they export again??

The Aquarius is awaiting in the dock.

 

Ole

Moderator

Moderator

Joined

Sep 9, 2002

Messages

9,244

Location

Bergen, Norway

Format

Large Format

• Nov 26, 2003

• #27

Mine's a Laphroig, please.

There are only three ways to drink whisky: With water, without water, or like water.

 

Jorge Oliveira

Member

Joined

Jun 9, 2003

Messages

614

Location

Brazil

Format

35mm

• Nov 26, 2003

• #28

A joke I've heard in Aberdeen (that one shall say 'Ahbahrdeen'):

A getleman from England went to Scotland, purchased a kleg of pure malt and took it home.
When the kleg was finishing, he mailed the distillers asking for another kleg.

Reply:

"Sorry, Sir, but we do not have an export license..."

Jorge O

 

Jorge Oliveira

Member

Joined

Jun 9, 2003

Messages

614

Location

Brazil

Format

35mm

• Nov 26, 2003

• #29

Ole

Let's make a toast 10.000 km away!

Jorge O

 

marcello.brussard

Member

Joined

May 28, 2003

Messages

56

Location

Rome Italy

• Nov 27, 2003

• #30

While drinking and tosting I've tried the translation to Italian: this altavista translator is a very funny thing. Most of its literal translation are meaningless but some are pretty amusing.