You should always use distilled water for the brief final rinse of film, no matter what your tap water quality is like. All it takes is a couple of drops - a tiny amount - of Photoflo or Ilfosol in a pint or even a quart or liter of water to do the job.
Wilt - Not all glycols are the same. You are aware of fatal amounts of PEG in toothpaste made in the PRC, and sold in Latin America, aren't you? That was as infamous as melamine being added to baby formula, around the same general timeframe. But if you know better, it's been nice chatting with you while we still had the chance ... The only animal it doesn't seem to poison are marmots, which have the remarkable ability to capture and store both antifreeze and rattlesnake venom in their fat, rodenticides too. Early season, just out from the snow, they'd chew through radiator hoses up to get at it, up at the Mineral King trailhead.