Thanks
@wang qing song, that's very interesting. I find it a little difficult to make sense out of the examples, however. The photo of the lady, is that printed on both the Lucky and the Kodak-brand paper? Is the matte print on Kodak, or is that Lucky?谢谢
@王清歌，这很有趣。然而，我发现要从这些例子中理解出来有点困难。那位女士的照片，是同时印在幸运牌和柯达牌纸上的吗？是柯达的哑光印花，还是Lucky的？
The colors on all prints look quite muted to me; a bit like the low-end of Fuji's product range. You generally get more saturated colors and higher contrast with Fuji's more expensive papers, like DPII.所有印花的颜色在我看来都很柔和；有点像富士系列的低端产品。使用富士的DPII等更昂贵的纸张，你通常会得到更饱和的色彩和更高的对比度。
Having a more muted palette is in itself a very useful thing; what makes me hesitate about this is that in Fuji's lineup, the more muted colors come in papers that also are demonstrably inferior in terms of image stability (archival properties). As I understand, Lucky doesn't have a very good reputation in this department.拥有一个更柔和的调色板本身就是一件非常有用的事情；让我犹豫的是，在富士的阵容中，更柔和的颜色出现在纸张上，在图像稳定性（档案属性）方面也明显较差。据我所知，幸运仔在这个部门名声不太好。