Donald Qualls
Subscriber
The OP wants to get the feel of using film and see if it meets his needs.
For a hybrid workflow, it may be possible to depend on latitude in place of contrast control. This is the analog forum, however; we tend to assume that the endpoint of film photography is a silver gelatin print, and contrast control is a key factor in ensuring you can make a good print from the negative you exposed.
I would argue that the OP is likely to conclude that film doesn't do what's wanted without at least the awareness (claimed to be present in another post) that these additional controls are available. Even negative film has limited dynamic range -- wider than reversal films or digital without HDR, but still limited to about 7-8 stops from "darkest with detail" to "brightest with detail" -- and in harsh light, which was the OP's main issue, it's quite easy for this range to be exceeded. Without either contrast control or HDR (potentially available via bracketing and digital frame combination), higher contrast scenes can't be fully represented.
No, a photographer needn't (and probably shouldn't) try to go full Zone right out of the gate. I didn't say that. But when OP is inevitably disappointed by the inability of film to preserve detail with very large scene brightness ratios, they're less likely to give up on film entirely if they know about development controls.