Exactly my point; that said I will point out to anyone still struggling with the problem that actually you need no knowledge of any specific programming language or syntax or even programming full stop to get thisThe nature of the problem in the example code is "unintelligible" to anyone not familiar the syntax of that particular language. I expect, however, that if one was to become familiar with that syntax, it might very well be easily evident what the problem is.
I also expect that the notation on the outside of a box of photographic paper that says "Open only in complete darkness" will only be meaningful to someone who has some understanding of what is in the box, and therefore knows enough to notice the warning in the first place. In other words, if you don't understand the syntax (closely related to the context) you probably won't notice the warning, and may not appreciate it even if you do.)
one - basic maths will see you through. I chose the example carefully for that reason.
Of course, it's absurd and unfair to expect APUGgers to spot something that is blindingly obvious to someone who programs for a living. Almost as absurd and unfair as to expect Joe Public to spot something which is blindingly obvious to the significantly smaller set 'people who've ever set foot in a darkroom.'
