Ray Rogers
Member
Yes. Judy!
Thinking it over, this requires a considerable effort on your part to just look up such trivia, whereas for me it is easy as I knew her personally.
PE
You are indeed very lucky!
Yes. Judy!
Thinking it over, this requires a considerable effort on your part to just look up such trivia, whereas for me it is easy as I knew her personally.
PE
Err, do we have to answer that last question?! ;^)
Ummm, I didn't see a question mark at the end of that sentence.
I'd love to watch it with an English soundtrack, or with subtitles. It's a great piece of historic footage. I can't help with any of the technical stuff however.- Are there people who would like to have English subtitles or sound?
- If so, is there anyone with experience with video-editing that could do it (e.g. JBrunner perhaps?), and that would be willing to spend a bit of time on this.
- Lastly, could anyone host the English language film than?
I've managed to create a full translation of the Kodak film. Took quite a bit of work...
Maybe one of the English members of APUG could scrutinize the text a bit and make sure the English technical terms and language is OK. I've done my best, but it's not my mother tongue....
Maybe one of the English members of APUG could scrutinize the text a bit and make sure the English technical terms and language is OK. I've done my best, but it's not my mother tongue. If you modify it, send me a PM with the files attached, or post them here in the thread.
- Lastly, could anyone host the English language film than?Marco
I would be more than happy to host the English version on The Light Farm.
Besides being fascinating and fun to watch, it apparently can't be taken as historically accurate.
The film being spooled is Verichrome Pan. So this movie has to be made after the introduction of Verichrome Pan in 1957. Also, the emulsion of the film being loaded is grey, if it were Verichrome (ortho), it would be a bright magenta color.
So perhaps Kodak chose to use an absolutely obsolete coating machine for the part of the film that was "sensitive" to competitors. Or maybe they used more obsolete technology for Verichrome Pan, and saved the newer coating machines for the professional films? Or, since Verichrome Pan was by far the most popular film in 1957, they were using both old and new machines to make it, just for capacity reasons.
Interesting that the spooling machine is spooling either 620 or 616 size film. I suppose it would be easy to tell from the pattern of frame numbering.
I have to agree that it is Verichrome pan, but I also believe that someone else has suggested a tag date on the coating ticket.
Now we only still need someone to do the video-editing
Photrio.com contains affiliate links to products. We may receive a commission for purchases made through these links. To read our full affiliate disclosure statement please click Here. |
PHOTRIO PARTNERS EQUALLY FUNDING OUR COMMUNITY: ![]() |