In general it looks quite good. I can provide a few suggestions.
1) D-76 is unusual in one way - it is more active when it is freshly made. It is better to have it stand for 24 hours after mixing before use.
2) Doing a pre-rinse with water isn't necessary, although some (including me) do so. I've never used anything other than tap water though.
3) Using stock D-76 one shot isn't the most economical approach, but you certainly can. Generally I would recommend either using it diluted, or re-using stock for several rolls, following Kodak's recommendations.
4) If by rotary agitator you mean the swizzle stick, that should only be used for initial agitation, followed by inversion agitation thereafter, as per Paterson's instructions.
5) Some stop baths are citric acid based, and should not be kept and stored, because mould is likely to grow. For film, either use a running water rinse or use citric acid based stop bath one shot, or use acetic acid based stop bath, which may be re-used.
6) Kodak's capacity recommendations are that Kodafix working solution should fix 32 (not 6) rolls per litre. The clip test is a reliable indicator for fixer, although for tabular grain and similar films it is best to fix for three times the clearing time. I wouldn't use the hypo check in most cases for film fixer, relying instead on the capacity recommendations and the clip test. Here is a link for how to do the clip test:
https://www.photrio.com/forum/resou...ixing-procedure-for-black-white-negatives.75/
7) Don't re-use mixed to working strength photo-flo for very long at all! Mould will grow! I only keep and re-use it at most for one day. One bottle is enough to last most people for a very long time.
8) Don't squeegee or wipe negatives with a cloth. It is okay to gently draw a cloth along the edge, away from the image area, to help wick away the photo-flo solution.
9) It can help to slightly trim/round the corners of the negative strips before inserting them into sheets. I use nail clippers for that.
Two other points:
a) DI water is only necessary usually if your tap water is problematic. I rarely use it, because our tap water is excellent here.
b) you may wish to consider a washaid like Kodak Hypo Clearing Agent, as it helps minimize water use, and maximize effectiveness of tour wash regime. I use it in combination with a 5 minute running water wash at an extremely low flow rate(one change of water in 5 minutes).