Well, this question can only be answered by personally comparing your lens to a lense design that I hold to be the standard in optimal vintage design.
That would be the Leitz or Nikkor 50mm F2 first released around 1964.
I find this lens design to have the most realistic rendition of all of the 50mm lenses I have used, as it is completely neutral and transparent, save for some rarely seen field curvature.
Well, this question can only be answered by personally comparing your lens to a lense design that I hold to be the standard in optimal vintage design.
That would be the Leitz or Nikkor 50mm F2 first released around 1964.
I find this lens design to have the most realistic rendition of all of the 50mm lenses I have used, as it is completely neutral and transparent, save for some rarely seen field curvature.
While I stand by my likes & dislikes regarding lenses, said ls & ds are really immaterial to this thread - because, as has been pointed out, the only real impediment to my photography is between my ears.
I've been looking a some Kodachromes I made in the early '70s, using a Kodak 35rf with an uncoated f:3.5 lens. My lightmeter then was a late '30s bakelite Weston.
No modern lens or technology would improve on those slides, or on any photograph I have made in the intervening (almost) fifty years.
P.s. still have that Kodak.
With the higher resolution of sensors the MTF's of lenses for digital capture needed to yield higher resolution.
Another aspect is the cover pane of sensors. If the lens is designed to bear negative correction so to say to counter abberrations introduced by that pane, a respective substitution filter should be used behind that lens, if that lens is used with film.
.....I've been looking a some Kodachromes I made in the early '70s, using a Kodak 35rf with an uncoated f:3.5 lens. My lightmeter then was a late '30s bakelite Weston. No modern lens or technology would improve on those slides, or on any photograph I have made in the intervening (almost) fifty years.
I wish people could/would understand this..I mean really stop, think and fully understand the implications of this very true statement....but I suspect those who obsess about what is Best are not interested in photography so much as they are in having some sort of status that comes from having fine jewelry.