I think you got your answer.M42 screw mount using a Minolta adapter and a yellow filter
You don't notice anything odd, like the lens is on crooked? The focus mark should line up with the top of the pentaprism.
This may seem like (and it probably is) a very stupid question but it looks like the lens hood is 45 degrees off. 16mm fisheye lenses usually have a lens hood to protect the protruding front lens. Sometimes it is fixed and sometimes not. Maybe the adapter turns the lens. This is however very obvious so it is most likely a very stupid question, but have you checked the lens hood?
The lens was on off-center and apparently this is the culprit.
As indicatd above it is already hard to imagine the lens being rotated.
But the lens being off center?
This is not even revealed in your images.
FSU quality control at work !
My Zenitar 16mm fisheye mounted on a Zenit TTL left the aperture and focus alignment line within about 3 degrees of being at the top .
Same lens mounted on a Pentax Spotmatic left it about 10 degrees out .
View attachment 159980
Looking from above you can see how far out the hood is from centre .
View attachment 159981
Your picture's clearly show the ribs of the hood in the picture , with this lens the hood is not in the frame .
This lens was used quite a bit via an adapter on Canon EOS and Minolta/Sony A mount cameras , in both cases the lens aligned in the adapters good enough that it was almost perfectly centred .
Check the lens mount is screwed in the correct holes , as it could be out .
If it's 45 degrees out when screwed in , that will be the culprit .
If the hood still needs a bit of adjusting to get it square on , it's easy to adjust .
View attachment 159982
Four little screws . Slacken off a touch , twist hood and tighten . Job done . Enjoy .
FSU quality control at work !
My Zenitar 16mm fisheye mounted on a Zenit TTL left the aperture and focus alignment line within about 3 degrees of being at the top .
Same lens mounted on a Pentax Spotmatic left it about 10 degrees out .
So, likely the issue with the fisheye is due to (the orientation of) the threading itself.
Now it is to find out whether the male are female thread is off.
That in above example is a difference in orientation between both cameras indicates that there is an issue on camera-side too.
The question is what camera to blame.
Interesting would be to learn the tolerance in angular deviation at the M42 mount.
GDR is not FSU. They are complete different countries
The FSU did not even yet exist when the GDR ceased to exist.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?