That's not an on topic post. I do not know why you would think I need a basic breakdown of the process given my post, if you read what I said it indicates I have experience running E6.
This topic is about Xtol forming colour dyes, which I didn't think it was able to. But from my experiments running Xtol cold (20c) on colour film, getting good developer silver negs at inspection, then opaque positives after reversal, this would be an explanation, as the exact same thing happens with Rodinal cold in colour reversal (Rodinal is a known colour developer), but both work as a first dev for reversal when hot.
Plenty of other chemicals also are capable of forming colour, Aminophenol (Rodinal) is a colour developer, it forms colour dyes across all layers, as does Phenidone and Metol.