The discussion of field curvature is coming from digital camera discussion forums and test sites
Sometimes, but not exclusively.
I don't use digital cameras.
A couple of years ago I did a photograph of an old car, a rusty abandoned Mercedes, unused for years, parked inside a front yard, while I was doing street. I focused the car at 2 meters from camera (the back half of it) and behind the car, on the house facade, there was a number (address) I wanted to be part of the image, and I wanted it focused... I thought "It's a 35mm, so lots of DOF, and at f/8, for sure things a couple of meters behind focus, will be on perfect focus..."
When I developed and checked my negative with a loupe, I was surprised: the number on the facade was far from being on focus!
Some months after that, I was walking the same neighborhood, and light was brighter, so I did the same image at f/11 (1/125), went home, developed, and the number on the facade remained totally out of focus... Surprised again... What was happening? Finally I understood the number was placed on the upper left corner of the frame, so it was indeed far from the plane of focus: far from the curve of focus!
I was 47 that year (now 49) and I had never seen the effect of field curvature on any of my images, which used to be sharp across the frame: a 35 at f/8 focused to 3 meters...
I went back to the scene for a third time on a very bright day, and did it again at f/16. And the number was totally focused at last. The difference between f/11 and f/16 was unbelievable.
Now I care more about important subjects behind the point of focus when they are close to the corners: those times I use f/16, and two years ago I started to use a fix f/11 instead of f/8 for street. f/16 is amazing with a 35 when it's double-Gauss, because there's no diffraction, but light doesn't allow that all the time.
I don't care about graphs.