Those are all the tourist spots and photogenic. And the Hofbrauhaus is a great place to photograph tourists from Ohio. Did anyone mention the Victualenmarkt? Good shooting, but you can see the same stuff anywhere.
I felt I could never take a camera to Dachau. Others may not be so sensitive.
The best beer in Munich is not in Munich and it is certainly not Loewenbraue, which is sold in low dives and expensive tourist traps. Go to the Augustiner-Keller on the main drag down towards the Isartor from Karlstor (aka Stachus--don't ask why, no one knows). The Augustiner is on your right. Small place. There are two eateries--the one with the table cloths is more expensive; the food comes from the same kitchen. The Bratwurst is good and is cheap; and the Gulaschsuppe is very tasty.The ceiling, iirc, is skylights and if the light is good the color is great.
BTW, I did a scientific study when I was a student living in Muenchen in the early 1970s about which is the best beer. Everyone's second choice was Augustinerbraue. The best, all said, is made by the monks at Kloster Andechs, but you won't have time to travel way down there, so you shall have to make due with Augustiner. I know I did. Burp.
Continue on for great street shooting in Schwabing, the student district. After you leave the Augustinerkeller, continue right towards the river after you pass the Feldherrnhalle which is now kind of seedy, mercifully. Turn left at Schellingstrasse.
Coming back to the main drag (is it Leopold-Ludwigstrasse?--I forget), stop and reflect at the Geschwister-Scholl Platz and the Prof. Huber Platz in the University district. You may have to ask who they were. I found the fountain there at night worthy of a reverent study.
Down near the Isar is a monument to the unknown Bavarian soldier. It's partially underground, if I remember correctly; sort of like a huge sarcophagus with a soldier in a helmet and makes a strong image.
If you need more info, take me along.