I agree, it was a great system for those people having 2 or 3 different camera systems. I know Canon made a spring loaded adapter so that the bellows could make use of the Canon auto diaphragm. via a double release cable. I suspect other manufacturers also made a similar device.
I have several female T lens mounts and several more common male T mounts for the rear of the bellows.
I was writing from memory because my bellows is in a storage warehouse at the moment, but I see that there is only one satin chrome thumb screw on the front standard that locks the black painted disk onto the front standard--not two. Loosening the thumb screw allows the disk to be turned that the aperture scale on the lens can be seen easily. Without the disk there is just an opening with nothing to screw the lens adapter into. The disk resembles the lens disk on an old Omega D2 enlarger.
If you have the disk, I could also use a couple of the original satin chrome thumb screws, if you had them.
If I haven't clarified this, let me know and I'll dig my bellows out of my storage unit this weekend and photograph it.
bob