Well, first of all, I'm not totally sure where this post belongs, but since the main focus is a large format accessory, this seems right! Also, I'm still feeling my way around my first steps in LF photography, so this is a highly-uninformed question.
A little while back I picked up a very nice Fujinon 150mm f/5.6, having previously only used an Angulon 90/6.8 with a busted shutter on my B&J Press camera. I was immediately dismayed by the softness in scans at high magnification. I've since been able to attribute that problem to back-focusing caused by the ground glass being a bit too deep - an issue that I have yet to remedy (though the extent to which I've wound up overcompensating has been a real eye-opener re: 4x5 depth of field).
Somewhere in there, I decided to kludge up a holder to mount my NEX-7 on the camera for the purpose of trying lenses out. I was very pleasantly surprised by how well the Fujinon did:
A 100% crop from the upper-right quadrant of the digital image, which was roughly in the center of the image circle. LR sharpening turned down to zero (which always depresses me). This one is at either f/8 or f/11, I think.
This made me breathe a big sigh of relief with regards to the quality of this copy of the lens. But the simple form of my question is: should it have? More specifically: if the lens is capable of resolving that much detail (at least in the center) on a 24mp APS-C sensor, is it reasonable to expect that it's at least putting that level of detail on the film? Could a theoretical film with the same lp/mm as the sensor resolve the same detail? Or is there some function of a digital sensor that's giving me a false sense of optimism?
A little while back I picked up a very nice Fujinon 150mm f/5.6, having previously only used an Angulon 90/6.8 with a busted shutter on my B&J Press camera. I was immediately dismayed by the softness in scans at high magnification. I've since been able to attribute that problem to back-focusing caused by the ground glass being a bit too deep - an issue that I have yet to remedy (though the extent to which I've wound up overcompensating has been a real eye-opener re: 4x5 depth of field).
Somewhere in there, I decided to kludge up a holder to mount my NEX-7 on the camera for the purpose of trying lenses out. I was very pleasantly surprised by how well the Fujinon did:

A 100% crop from the upper-right quadrant of the digital image, which was roughly in the center of the image circle. LR sharpening turned down to zero (which always depresses me). This one is at either f/8 or f/11, I think.
This made me breathe a big sigh of relief with regards to the quality of this copy of the lens. But the simple form of my question is: should it have? More specifically: if the lens is capable of resolving that much detail (at least in the center) on a 24mp APS-C sensor, is it reasonable to expect that it's at least putting that level of detail on the film? Could a theoretical film with the same lp/mm as the sensor resolve the same detail? Or is there some function of a digital sensor that's giving me a false sense of optimism?