Is the meter miscalibrated?! Those meters almost never go off-calibration, by virtue of their design (the F1n meter uses no variable resistors, almost no component that could drift except for the CdS cell itself -- but then, this is a special CdS cell custom made for Canon).
I don't know if you've done this already, but you should make sure the "side window" of the focusing screen is very clean. This is the window that mirrors the metering area to the CdS cell, and if it gets dirty the CdS cell will get less light.
Also make sure the mechanism that corrects for full aperture is working freely. Push the maximum aperture sensing pin (at the lens mount) repeated times to try to 'free' the mechanism. Do the same with the lever that follows the lens' aperture ring (at the lens mount), move it up and down (gently, of course).
If all mechanisms are OK the technician can adjust the meter, but if the CdS cell is faulty, this won't correct the problem, at least not for the whole metering range (approx. EV1-EV15). And i'm not sure it would be easy to replace the CdS cell, because those were custom cells with a special shape. Unlike the other cameras like Nikon F/F2/Nikkormats, which use more 'generic' round CdS cells. The Canon F-1 service manual, also, indicates that the CdS cells are provided (by Canon) with matching galvanometers and that thus both items must be replaced at the same time.
Aren't you wanting to have it recalibrated for 1.55V silver-oxide cells? I strongly suggest you not to do this; use #675 hearing aid zinc-air cells instead and enjoy perfect metering.