I can’t believe you people actually talk about this ? Wind,?smoothness. Sounds like a lot of b.s. . Either the image is awesome or not? Anything on 35mm is poor! Unless it’s a pinhole.
You've clearly never experienced the difference.
I am a die hard Nikon mechanical 35mm SLR shooter (when I shoot 35mm). A last count, I had 4 such bodies and more than a few F mount lenses in AI and AIS. But, a month with a Leica made me an addict. They both have a place but the Leica is smaller, much quieter, and runs like silk compared to
any SLR I've ever used. (When I say "any SLR", this include Nikon, Canon, Pentax, Minolta, Olympus, Ricoh, Mamiya, Sears, and some others I've forgotten at this point.)
I just got back from Europe shooting monochrome film on a Leica M2 with Summicrons and a Color-Skopar in the bag. It was hotter than Hades but the coastlines were just gorgeous. I cannot imagine lugging an SLR onto the beach in that heat and environment, let alone a view camera.
As to 35mm quality. The size of the film dictates the size of the print and that dictates the viewing distance. A properly rendered 35mm negative printed well to 8x10 and viewed at, say, 3-5 feet, is indistinguishable from a 16x20 from a 4x5 negative viewed at twice that distance. AND, because lens designers know that 35mm is challenging to enlarge well, lenses made for 35mm cameras actually have notably greater resolving power than, say, a 4x5 lens.
The idea that one is inherently better than the other is held only by people who have not taken the time to master both. When I want the choice of being able to make larger prints, I shoot Hasselblad or 4x5, but neither is great for working in hot, crowded street environments where the Leica reigns supreme. And I mean
any Leica rangefinder from the IIIf through any M film body. When I need really long lenses with proper framing, the Nikons come out.
I would suggest a thorough reading of Thronton's "Edge Of Darkness". I suspect you might find it ... illuminating.