I did a test to see if I could replicate the striations:
Bulk loaded (normally) 10 or so frames of Tmax 400
-Shot it at 800 on an Olympus XA
-Winded backward, the direction of the red arrow below:
-Loaded on a steel reel in darkness, the normal way, I unrolled it and rolled it normally on the reel
-Xtol 1:1, 14:15mins, yeah I cooked the film a little bit, but I had some HP5+ to do in the same tank that needed 14:15, wasn't wasnt going to do a separate run for this film (Tmax 400 at 800). The suggested time wd have been 9:30 but it still came out acceptable:
I took a photo of the neg as it dry, the background is noisy, I know, far from ideal, but you see what I see. I dont see the striations that we saw from the OPs example, but who knows, my camera, when rewound backwards, could be more gentle? I agree those striations the OP sees could be from reverse winding, but I am still questioning how on earth the latent image wd have been taken away too? Think there were double issues? I do see some edge damage on my example. I am going to say my test was inconclusive
EDIT: adding neg scan