Thanks for the feedback. As the owner of a number of 50mm lenses from various manufacturers I have my favourites. This is sometimes because they appear very sharp, and in other cases because they render the image subjectively in a way that matches how I remember the scene. Quantifying that appearance is something that is rarely described in a way that is useful to photographers, for example people talk about "pop" as though it was an optical phenomenon with specific characteristics.
Having looked at all all kinds of lenses and the images they make over many years, I think the preference comes down to high contrast or low contrast varieties, which is associated (though not exclusively) with the evolution of optical coatings and computer aided design. Highly corrected, multi-element lenses do not always translate their advantages into a 2-dimensional viewing plane like a computer screen, and even less into a print, yet their rendering is prized by reviewers and attracts a high value, even though alternative renderings may be much more pleasing aesthetically.