Back when everyone was different, Germany and most of Europe used DIN (Deutsche Industrie-Norm) for everything, including film speed. USA used their own standards, calles ASA (American Standards Association?). DIN doubles the speed for every 3, so a 21°DIN is half the speed (one stop slower) of a 24°DIN film. The corresponding ASA speeds would be 100 ASA and 200 ASA, so one stop faster has the double number.
Some years ago this got internationalised to ISO, and the 21°DIN from the example above got marked as ISO 100/21°. At the same time the definition of film speed was redefined slightly, since DIN and ASA weren't quite measured the same way.
So Bergger BPF18 is probably a 18°DIN film, or approximately ISO 64/18°.
I still have no suggestions for development, although it wouldn't surprise me at all if the Bergger film is very similar to EFKE PL50. Or R50. Which used to be called R17, and before that was ADOX R17...