Shipping film during hot weather

FWIW, the need for refrigeration of film is more related to the intended use of the film than the exact nature of the film.
It is for that reason that historically the still films designated as being "professional" had those sorts of shipping instructions associated with them.
As do just about all the historical and current motion picture and industrial/commercial/record keeping films.