I found the passage in the book by AA : it is page 206.
Not that I am an unconditional adept of AA, but the man has done some very good things for photography, made very fine pictures and deserves a lot of respect.
To be complete, here are the data : Ansel Adams, The Negative; Litte,Brown and Company/Boston, second printing, 1982, ISBN 0-8212-1131-5.
To be clear and avoid typo's, I scanned that part of the text, see the attachment, I hope that the publisher will not shoot me for this:confused:.
I think he wrote something about pre-soaking in the 'zone system' part too, I will check this later.
Philippe