My hacked up meter was considerably more sophisticated, but didn't start with a spotmeter. Unfortunately, my PC board negative along with instructions got lost when I went to the hospital with meningoencephalitis and my kids thought I might not make it back. I still use the meter, however, as an easel photometer for my enlarger.
I can tell you this: integrated circuit op amps are available that are near perfect in that they have nearly infinite input resistance and extremely high gain. The base-collector junction of a silicon transistor has a near perfect exponential voltage-current transfer function, which can be used to convert the op amp into a near perfect amplifier whose output EMF is, for all practical purposes, a constant times the logarithm of its input current. We now have phototransistors whose output current is a linear function of the illumination falling on a very tiny piece of silicon. We use two opamps in a bridge circuit to balance out most of the effects of temperature. One of these receives the output of the phototransistor, the other receives a voltage from the arm of a potentiometer which allows calibration. Now you have to figure out how to read the differenc between the outouts of the two opamps. It could ba an old fashined analog meter, or a self illuminated digital panel meter. These are handy for daarkroom work.
As to power supply, a small transformer with 24 volt center tapped secondary and a couple of IC voltage regulatos, various resistors and capacitors and a box to put everything in are all you need.