The battery pack OP purchased is a mistake I fell into as well. As far as I am concerned, those battery packs are a complete waste of money and time. The seller thinks they're great. Mine were a complete fail and the seller was totally unhelpful, blaming not his product... but you guessed it: the purchaser. Gee.... that's effective?
There are two ways that work: 1) the route IC-Racer suggests in this thread, and 2) the replacement pack given in post # 2. Don't waste your time or more of your money with failed alternatives: 1) Buy a genuine Rollei battery case, and 2) Re-pack it yourself or with the assistance of a friend who can solder the connections for you. You only need to do this once every couple of years,, it's easy, it takes no more than 30 minutes, and it's reasonably cheap. You WILL need a battery charger... but read the articles IC_RACER has posted on this.