Any single radio transmitter can transmit and trigger
n lights, where
n appoaches Infinity...one only needs
n receivers!
The PW Plus transmitters could be used to trigger up to 16 separately controlled channels, were the Quantum 4i could only transit to 4 separately controlled channels. Of course, neither could trigger a combination of channels (e.g. channels 1 and 3 but not 2 and 4).
The earlier PW II only FOUR channels just like Quantum 4i, but PW claimed it had 16-bit CODED signals. But even if you read the manual, there was no information about how to SET and USE coded signals to prevent interference from another photographer.

So if you purchased based on what the box said, you were disappointed if you wanted to set up coded signals.
The benefit of PW Plus was if you ever participated in a group shoot workshop, it was unlikely that 16 channels had someone using every channel, so you could find a free channel to use as YOUR channel. In a public setting like in a basketball court, each pro at the venue could have a channel of his own, if everyone cooperated and coordinated channel selection.
PW did have longer range than Quantum. But given the generally higher price for the PW, the Quantum had the edge in the marketplace for a long time. PW was wise enough to enter cooperative relationships with makers of studio lights and light meters, and started to get an edge because of simply smarter corporate tactics (dare I attribute it to a 'strategy'?!)