Cibachromes lay very flat when framed which then makes it possible not to mount them, As well I would never put spray or lacqure on the surface, they are extrememley fragile.
We use a AR protective glass for cibas that are being viewed in shows, this glass is almost invisible in a frame, also very expensive.
For dark storage I would recommend a very archival tissue, I am sure Light Impressions sell the right kind in a portfolio box.
Very few shops will take on mounting ciba chromes unless there is an understanding that if there is a mistake , you the client, would be responsible for a replacement print. Sounds unfair but that is the case.
You should not under any circumstances hot mount the high end melimex base ciba material, It may hold but within days or years start bubbling or popping off the mount. If your framer suggests hot mounting , do not have them do the work.
A very cool technique is to face mount to thick cast plexi and then melt the edges , Done right you will produce a very unique/slick look, but once again it is very expensive to do and full of potential redoes.