
So, what cannot happen did happen. That does not seem to be unusual in photography. I did in fact use a borate with catechol, and got a potent developer with the normal amount of stain for a sulfite-free catechol developer. The borate was sodium metaborate. Whether it was 4 mol or 8 mol is immaterial according to the
www.borax.com site, as one becomes the other at a certain temperature without change of weight. In other words, if I call the 4 mol M4, the 8 mol is 2(M4). If it deactivates catechol, it was not apparent in my test. It may be that Ryuji's statement was in regard to catechol as primary agent, or it may be that I made a mistake. There's a first time for everything.