I have not experienced the poor latent image keeping myself, but then I've always processed it within a couple of weeks or so, in part because I've read the experience of others.
I don't think anyone has claimed that it keeps poorly unexposed. Like most films that slow it should cold store well and be good well past the expiration date, especially cold stored (I certainly hope so as I have some like that, though much newer than yours, that I haven't had a chance to use while being distracted by personal issues for a while.)
It does fine at 50 or 64 in Diafine too. Don't believe the 80 printed on the Diafine box though. 64 is ok the way I meter, to favor shadows anyway, but that's as far as I would go. It does pick up a bit of useful speed compared to D76, at least if D76 is used to develop it only to the relatively modest contrast that it gives in Diafine. That's why I like this combo so much for a slow film.