First of all,
apologies of the mixup with the two strips. They are both the same, I just brightened the second to make it easier to analyze but the explanation text between images were lost in translation.. Did not mean to confuse you!
So here is a quite huge image. The following strip was scanned on one single scan. No levels adjusted, reset all auto things on Epson scan and no post-process fixing. I only cut&copied the strips in a row but that's all there is. There aren't any scan / adjustment difference between the frames. So the negatives are pretty comparable.
All frames have increased time by half stop. The middle one have one extra too.
View attachment 235747
Here is a direct link to larger picture:
http://vedos.tuu.fi/foma400.jpg
My thoughts on this issue somehow start to come clear. As overexposing or increasing exposure doesn't really do anything for the highlights other than those come "brighter" (aka denser) the increased exposure has a "real" affect to the shadows. So what we are doing when increasing exposure is helping out the shadow details and that is it. And that is totally normal. Maybe Foma 400 needs that, it is hard to say with these tests.
I still think it is wrong to say that "Foma 400 is actually ISO 200 film". However it might be true - what everyone says that Foma 400 - that you needs more exposure when you want shadow details. But still in my opinion far stretch from a statement that one should expose Foma 400 at 200 always and in all the scenes.
For example if you look at the strip and the middle scene (with four shots) there isn't any shadow details to save. Yes it is really low in SLR. But sometimes photographs are low at SLR. The negative just gets dense but one doesn't gain anything with that. Why would I need to shoot that kind of scenes at ISO 200?
Maybe the bottom line here is:
"if you want shadow details, some films need one stop increased exposure" - what about this instead of the worn out mantra