I use the Kodak filters with Ilford paper.
They range from yellow to magenta, so they're the right color.
My enlarger light source is a greenish Aristo grid (Zone VI compensating unit).
That said, I am so frustrated by the results that I use graded paper as much as I can.
So I cannot talk from "much" experience. One time I think I went from 2 to 2 1/2 and I couldn't tell there was any difference. I didn't think I got much contrast from 4.
My gut tells me that my light source is to blame.
The biggest issue I expect you would find is inconsistent spacing and exposure variations, two things the Ilford brand filters would be engineered to be better at.