Here is one of my many "doh!" moments.
I have frequently shot buildings up hill using base forward tilt on both standards, with the camera base not level, but going uphill. (You do this when the incline is steep enough that front rise doesn't do the job, or leads to vignetting.) At the recent NEAPUG LF portrait workshop in March, I was trying to shoot a sitting model, and having problems, when JamesG kindly took me aside and pointed out that the symmetric setup - camera base pointing downhill, with backwards base tilt on both standards - solved the problem.
Exact same problem, only downhill instead of uphill. Doh!
-Bill