I appreciate all your comments, keep'em coming.
Transport box is the actual box you see with the bellow inside, all parts except the two folding stands will fit in that box. The lens is separately packed in its own box.
As for focus, have a look at the picture below, on the right is the focus wheel, attached to a long threaded rod, in the center is a captured nut which is attached to what I call the focus train. This focus train is made of heavy duty drawer guides used in furniture. It turns smooth, slow and a bit stiff but has absolutely no backlash (Spiel). In fact that simple mechanism is so good, I do not need to lock it when focus is achieved, it stands rock solid by itself.
There will be some you tube video in the future, setting up the camera by one man and showing the simple features.
Front downward tilt of lens board is not necessary, according to to photographer. We discussed that in detail but because the lens has such an ultra wide angle, only up and down of the lens board is needed. This is a landscape shooting monster.
The two folding stands are also not height adjustable, but I have some leg extensions that can be attached if needed. For time being, we just need to contend with what is allowed to do and make improvements from there. Again, because of the ultra wide angle, minor height adjustments or 'leveling out' will move the subject on the screen quite a bit. We just have to make-do.
It is possible for two people to lift the whole camera around, I guess the weight to be at 60 Kg.
The captured nut is attached to a U-shaped structure attached to two rails with movable drawer guides, which I call the focus train.( or carriage?)
Feel free to correct me on proper terminology where needed.
The U-shaped structure is slotted along each length and secured by toggle screws. The lens board is bolted to the
drawer guide rail this will allow the lens to be moved quickly to any position. (loosen toggle-slide board carriage front or back-lock toggles) These toggles also have multiple positions along the rail. Fine tuning can then be made from the wheel below the viewing screen.
Cheers