I realized it was a contact print after posting...my mistake!
Yes, microfiche/microform is basically what im after, but using a digital image directly inputted, and not making printed transparency sheets if I'm using an enlarger.
The only way I can think of is putting a phone/ipad or something in the negative holder.
I have seen those planetary cameras before, not sure how easy it is to get one for a good price.
I am curious to know if anyone out there has tried creating microforms using an enlarger, and what their setup is.
I don't know what lens I would need to get an image 24x36mm/same output as a 4k+ film recorder (but analog)